#global.skipToContent# #global.skipToSearch# #global.skipToNav#

Bolsas, riñoneras y bolsas medievales




Ya fuera en un mercado medieval, en un juego de rol en vivo o en un campamento de recreación histórica, llevar un bolso en el cinturón no era un lujo en la Edad Media, sino una simple necesidad. Dado que la ropa de aquella época no tenía bolsillos, la gente llevaba literalmente todo lo necesario para el día a día pegado al cuerpo. Aquí encontrarás riñoneras, bolsitas de cuero y bandoleras de cuero y tela que combinan con un atuendo de inspiración histórica, desde modelos básicos y económicos hasta sporranes decorados.

¿Cómo se llamaban los bolsos medievales y qué hay detrás de ellos?

Wie hießen mittelalterliche Taschen – und was steckt dahinter?

Los bolsos medievales tenían nombres muy diferentes según su forma, función y región. Los términos alemanes más comunes eran Beutel, Tasche y Ranzen. La palabra latina bursa designaba originalmente una bolsa para el dinero; de ahí surgió más tarde la palabra alemana «Börse». Quien repartía o recogía limosnas llevaba una bolsa de limosnas; los peregrinos viajaban con una sencilla bolsa de peregrino o una mochila de peregrino colgada al hombro. Las riñoneras, que se sujetaban firmemente al cinturón, se llamaban, según la región, «Kiepe» o «Felleisen»; esta última denominación se utilizaba sobre todo para los estuches de viaje de cuero. Las «Geldkatzen» —bolsas planas de cuero para monedas— también estaban muy extendidas y se han encontrado numerosas pruebas de su existencia en excavaciones urbanas. La variedad de denominaciones refleja lo omnipresentes que eran estos accesorios en la vida cotidiana de la Edad Media.

Breve historia del bolso: desde la Antigüedad hasta la Baja Edad Media

hace unos 5300 años

Ötzi y el bolso más antiguo que se conoce

El hombre del hielo ya llevaba consigo una pequeña bolsa de cuero con pedernal, una aguja de hueso y yesca. Esto demuestra que los recipientes portátiles formaban parte del equipamiento básico del ser humano mucho antes de que comenzara la Edad Media. Por lo tanto, el primer bolso no es un invento medieval, sino primitivo.

Siglos VI-X

Alta Edad Media: bolsas con cordón en el cinturón

Las sencillas bolsas con cordón, de cuero o lino grueso, se llevaban directamente en el cinturón. Eran pequeñas, sin forro y, en su mayoría, sin teñir. Los hallazgos arqueológicos de tumbas escandinavas muestran que también los vikingos llevaban sus bolsas de cinturón a la tumba, a menudo llenas de monedas o fichas de juego.

Siglos XI-XIII

Alta Edad Media: bolsos de cuero para el cinturón con herrajes

Con el aumento de la prosperidad y el refinamiento de la artesanía, surgieron bolsas de cinturón más elaboradas, fabricadas en piel de vacuno curtida, algunas de ellas provistas de herrajes metálicos y cierres con botones de cuerno. Los comerciantes urbanos, los caballeros y los clérigos llevaban ahora diferentes tipos de bolsas, que también indicaban su posición social.

Siglos XIV-XV

Altomedieval: bolsos de peregrino, bolsas de limosna, bolsos con flecos

La Baja Edad Media supuso un auténtico auge del gremio de los fabricantes de bolsos. En los mercados se comercializaban bolsos con flecos de ante, bolsas de limosna bordadas y grandes bolsos de peregrino de lino o tela gruesa. Las excavaciones realizadas en Londres (Museum of London) han proporcionado ejemplares de cuero de esta época que aún se conservan en buen estado.

¿Qué materiales se utilizaban en la Edad Media?

La elección del material para bolsos y bolsas dependía en gran medida del estatus social, el poder adquisitivo y el uso previsto. El cuero predominaba por ser el material más resistente y fácil de trabajar; hallazgos históricos de Londres y Dinamarca muestran que el cuero de vacuno era el más utilizado, seguido del de oveja y cabra. Para bolsos más suaves y de formas más elaboradas se recurría a la gamuza. Los bolsos de peregrino más sencillos estaban hechos de lino o de tela de algodón gruesa. Los bolsos se cerraban con un botón de cuerno, una correa, una simple hebilla o un cordón.

Material Idoneidad Uso típico
Cuero de vacuno (curtido vegetal) Documentado históricamente Riñoneras, monederos, cinturones
Piel de ante (ciervo, corzo) Documentado históricamente Bolsas blandas con cordón, bolsas para limosnas
Cuero de oveja/cabra Documentado históricamente Pequeñas bolsas para monedas, bolsas franciscanas
Lino / algodón grueso LARP / uso diario Bolsas de peregrino, bolsas sencillas de bandolera
100 % cuero con relieve LARP / Combate escenificado Sporran / bolsa de kilt, bolsas celtas

Monedas, dados y provisiones: ¿qué se llevaba históricamente en el bolso?

En la Edad Media se pagaba con peniques, chelines y denarios, las monedas más comunes de la Alta Edad Media. Los peniques de plata constituían la moneda de uso cotidiano en muchas regiones, mientras que las monedas de oro, como el florín o el ducado, circulaban sobre todo en el comercio a larga distancia. Todos estos medios de pago iban directamente a la bolsa del cinturón, ya que simplemente no existían los bolsillos en los pantalones. Además de monedas, en las bolsas medievales solían encontrarse:

  • dados y fichas de juego —un pasatiempo indispensable en campamentos y posadas—
  • Hierbas, ungüentos y tinturas: los boticarios y los peregrinos llevaban siempre consigo sus remedios
  • Llaves: ya fuera de la casa, del cofre o de la bodega, la llave formaba parte del equipaje cotidiano
  • Cuchillos y punzones: herramientas de artesano que se tenían siempre a mano
  • Provisiones para el viaje: pan, queso y carne seca para el camino

Para los entusiastas actuales del LARP y la recreación histórica, este principio apenas ha cambiado: las monedas medievales, los dados y los pequeños accesorios acaban hoy en día en la bolsa del cinturón con la misma naturalidad que hace 700 años. Quien quiera parecer auténtico no lleva nada en las manos: todo va en el cinturón.

Bolsas de cinturón por precio y calidad: resumen para principiantes y expertos

Para principiantes · a partir de ~10 €

Bolsas de cuero para monedas y dados, de cuero auténtico: resistentes, atemporales e ideales para iniciarse en esta afición. Las bolsas de peregrino, de algodón 100 %, disponibles en varios colores, son perfectas como bandoleras para ir al mercado o a festivales. Marcas: Battle Merchant, Mythrojan.

Gama media · ~15–20 €

Bolsas de cinturón medievales de cuero y ante con cierre clásico de botón de cuerno, disponibles en marrón y negro. Ideales para LARP, recreaciones históricas y mercados habituales. El botón de cuerno es un detalle históricamente documentado y, al mismo tiempo, un práctico cierre para el día a día.

Alta gama · ~58–67 €

Bolsas tradicionales para kilt (sporran) de cuero 100 % con grabados celtas, borlas y cinturón de cadena: piezas de elaborada artesanía para quienes llevan kilt y los entusiastas de la cultura celta. En diferentes diseños: trébol, cruz celta, grabados dorados. Marcas: Ulfberth, Lord of Battles.

Riñonera, bolsa o bandolera: ¿qué tipo le va bien a cada uno?

Riñonera

Se sujeta de forma clásica al cinturón

Cierre seguro mediante botón de cuerno o hebilla, se lleva directamente en el cinturón medieval. Ideal para mercados, campamentos y recreaciones históricas: accesible en todo momento, se ajusta con seguridad y no se desliza. Disponible en piel y ante.

Bolsa de cuero

Bolsa clásica con cordón

Cierre con cordón, aspecto muy clásico, para monedas, dados y pequeños accesorios. Ligera, económica, con numerosos precedentes históricos: la compañera perfecta para cualquiera que se inicie en el mundo de la recreación histórica.

Bolsa de peregrino / bandolera

Para llevar al hombro

Mayor capacidad de almacenamiento, de algodón o cuero, se lleva al hombro. Para mercados más largos, excursiones o como atrezo para representaciones de peregrinos y comerciantes. Disponible en varios colores.

El sporran (bolsa escocesa-celta para el kilt) constituye una categoría propia: se lleva como bolsa delantera en el kilt, es de cuero con borlas y grabados celtas. Quien lleva una falda escocesa o un kilt, difícilmente puede prescindir del sporran: es tanto funcional como cultural. Para representaciones celtas, también son ideales las bolsas celtas de nuestro surtido.

Cuidado y durabilidad: así tu bolso de cuero se mantendrá bonito durante mucho tiempo

Pflege und Haltbarkeit: So bleibt dein Lederbeutel lange schön

El cuero es un material natural resistente que, con los cuidados adecuados, dura muchos años. Las siguientes reglas básicas se aplican a todos los bolsos y bolsitas de cuero:

  • Aplica regularmente grasa para cuero o cera de abejas: esto mantiene el cuero flexible y evita que se agriete. Es especialmente recomendable realizar un cuidado posterior tras haber estado en el mercado en días de lluvia.
  • Deja que se seque lentamente al aire después de la lluvia; manténlo alejado del calor directo (hoguera, radiador), ya que, de lo contrario, el cuero se volverá quebradizo.
  • Comprueba de vez en cuando que los botones y las hebillas de cuerno estén bien sujetos; especialmente en los bolsos de uso frecuente, los cierres pueden aflojarse.
  • Las bolsas de peregrino de algodón se pueden lavar a baja temperatura (30 °C, ciclo delicado), sin secadora, para que se mantengan las costuras.
  • Encontrarás los productos de cuidado adecuados, como tintes y grasas para cuero, directamente en la tienda.
Vehi Mercatus es una tienda especializada en la Edad Media, LARP y recreación histórica desde hace más de 20 años. Si tienes dudas sobre la elección adecuada, puedes llamarnos por teléfono de lunes a viernes de 8:00 a 12:00 y de 13:00 a 15:00. Derecho de devolución de 30 días y miembro de Trusted Shops. Venta en almacén in situ en Rinchnach, Bosque Bávaro.

Desde una sencilla bolsa para monedas hasta un sporran decorado: aquí encontrarás la pieza adecuada para tu atuendo, tu aventura de LARP o tu próxima acampada. Echa un vistazo a la gama de más de 37 modelos de Battle Merchant, Mythrojan, Lord of Battles, Ulfberth y nuestra marca propia Vehi Mercatus, y elige la bolsa que realmente te vaya bien.

Preguntas frecuentes

En la Edad Media había muchos nombres: Beutel, Tasche y Ranzen eran términos comunes en alemán. La palabra latina «bursa» designaba la bolsa de dinero, de la que más tarde surgió «Börse». Según su función, se hablaba de bolsa de limosnas, bolsa de peregrino o monedero. Las bolsas sujetas al cinturón también se llamaban regionalmente Kiepe o Felleisen.

El bolso más antiguo que se conoce perteneció a Ötzi, el hombre del hielo, que vivió hace unos 5300 años. Llevaba consigo una pequeña bolsa de cuero con pedernal, una aguja de hueso y yesca. Por lo tanto, los recipientes portátiles no son un invento medieval, sino que acompañan a la humanidad desde la Edad de Piedra.

El cuero era claramente el material predominante: el cuero de vaca era el más habitual, seguido del de oveja y de cabra. Para las bolsas de formas más blandas se utilizaba el ante (de ciervo o corzo). Las bolsas de peregrino más sencillas estaban hechas de lino o de tela de algodón gruesa. Las bolsas se cerraban con botones de cuerno, cordones o simples hebillas de metal. Las excavaciones en Londres siguen proporcionando hoy en día ejemplares de cuero bien conservados de la Baja Edad Media.

En la Edad Media se pagaba con monedas de plata u oro: los peniques, los chelines y los denarios eran las monedas de uso cotidiano más comunes. Las monedas de oro, como el florín o el ducado, circulaban sobre todo en el comercio a larga distancia entre comerciantes. Dado que la ropa no tenía bolsillos, todas las monedas se guardaban en la bolsa del cinturón; la bolsa de cinturón medieval era, por tanto, el monedero de la época.

Una bolsa de cinturón está fijada de forma más firme al cinturón, tiene un cuerpo resistente (normalmente de cuero rígido) y un cierre estructurado, como un botón de cuerno o una hebilla. Una bolsa de cuero, por el contrario, es más blanda, se ata con un cordón y es más ligera, ideal para monedas, dados y objetos pequeños. Ambos tipos tienen base histórica y son perfectos tanto para el día a día como para el LARP.

Descubre categorías relacionadas

Esto también te puede interesar